Joel Selvin on vintage New Orleans Soul