SALMON & DUSK: Out of the Picture, Chapter 2